Letzte Aktualisierung: 16. Oktober 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist der Dz&M S.à r.l. ein wichtiges Anliegen. Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie diese Website nutzen oder uns kontaktieren, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679).
1. Verantwortlicher
Dz&M S.à r.l., 27, rue Dicks, L-3223 Bettemburg, Luxemburg. R.C.S. Luxembourg B141565.
E-Mail: dzm.lux@gmail.com. Telefon: +352 26 51 10 55.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Kontaktformular und Angebotsanfragen
Wenn Sie das Formular nutzen, erhalten wir per E-Mail: Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, den Ort der Baustelle (optional), die gewünschte Leistung und Ihre Nachricht. Diese Daten werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert, sondern nur per E-Mail an uns übermittelt.
E-Mails, Anrufe und Bewerbungen
Wenn Sie uns schreiben, anrufen oder Ihren Lebenslauf senden, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen.
Technische Daten
Bei jedem Besuch speichert der Server des Hosting-Anbieters automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Protokolldateien, um die Sicherheit und den Betrieb der Website zu gewährleisten.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Bearbeitung Ihrer Bewerbung: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Sicherheit der Website: unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir nutzen Ihre Daten nicht zu Werbezwecken und verkaufen sie nicht.
4. Empfänger
- Die Mitarbeiter der Dz&M S.à r.l., die Ihre Anfrage bearbeiten.
- Unser Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter: [ZU ERGÄNZEN: Name und Adresse des Hosting-Anbieters].
- Google Ireland Limited (Gmail), unser E-Mail-Anbieter. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich; sie erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework.
5. Speicherdauer
- Kontakt- und Angebotsanfragen ohne Auftrag: 24 Monate nach dem letzten Kontakt.
- Vertragsbezogene Daten: für die Dauer des Vertrags und danach für die gesetzlichen Fristen (insbesondere 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen).
- Bewerbungen: 6 Monate, sofern Sie keiner längeren Aufbewahrung zustimmen.
- Server-Protokolldateien: gemäß der vom Hosting-Anbieter festgelegten Dauer, auf das notwendige Maß beschränkt.
6. Cookies und Dienste Dritter
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Schriften und Icons werden auf unserem eigenen Server gehostet: Bei ihrer Anzeige werden keine Daten an Google oder andere Anbieter übermittelt.
Es können nur unbedingt erforderliche Cookies verwendet werden, zum Beispiel um die gewählte Sprache (Französisch oder Deutsch) zu speichern oder für den Verwaltungsbereich der Website. Dafür ist keine Einwilligung erforderlich.
Google Maps: Die Karte auf der Kontaktseite wird nur geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. In diesem Fall erhält Google Ireland Limited Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) und kann Cookies setzen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an dzm.lux@gmail.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Sie können außerdem eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz einreichen (Commission nationale pour la protection des données, CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.public.lu.
8. Sicherheit
Die Website ist über HTTPS (verschlüsselte Verbindung) erreichbar. Der Zugriff auf die Daten ist auf die Personen beschränkt, die sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen.
9. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen und führen kein Profiling durch.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf dieser Seite.